三译总解（朝鲜司译院编）

（元末明初）罗贯中演义

**【系属】一系下游（满本三国志的衍生）。朝鲜司译院教授满语的教材性质译本。** 康熙四十二年（1703）朝鲜司译院编，乾隆三十九年（1774）重刊本。**满文部分基本上和《满本三国志》一样**，少数不同之处可能是用汉文本（大概是李卓吾评本）改变的（金文京 2004）。 **性质**：朝鲜王朝为训练满语通译而编纂的双语对照本，可窥见朝鲜对清代官译满本的接受。

加载中...