## 卷之一汝南圃史卷之一吳郡周文華含章補次 ## 月令 ## 栽植 ## 正月九焦在辰，地火在巳，天地荒蕪在巳。元旦雞鳴時，以火把遍照一切果樹下，則無蟲災。辰刻將斧班駁敲樹，則結子不落，名曰嫁樹。此月栽樹為上時。以甎石放李樹岐枝多結實。凡栽果，上半月多子。忌南風、火日。諸果樹宜削去低小亂枝。〔下〕梅、桃核，銀杏，栗子，柑橘子 <次年分栽>，葧薺，山藥子，萵苣子，麻子 <上元日>，牛蒡子，天羅子，薏苡仁，茄子，瓜子，菠菜子，韮子，葱子。〔分〕李樹，木蘭，海棠，玫瑰，紫薇，金雀。〔扦〕石榴，蒲萄，梔子，薔薇，木香，楊柳，杉木 <取嫩枝插芋頭或蘿蔔內，埋土，露枝三寸。>長春。〔接〕梅，杏，桃，李，梨，林檎，棗，栗，柿，瑞香，海棠，木瓜 <宜壅狗糞>，臘梅，黃薔薇，半丈紅，繡李 <已上並雨水後>，胡桃，木樨，荼䕷，月季，寶相 <已上宜下旬>。〔壓〕山茶，杜鵑，木樨，桑。〔移〕梅，杏，桃，李，石榴，櫻桃，花紅，銀杏，棗，栗，柑橘，山茶，瑞香，花紅，繡毬，梔子，紫薇，西河柳，迎春，棣棠，佛見笑，金沙，木香，錦帶，菊花，長春。〔轉〕籬障。〔澆〕梅，杏，桃，李，梨，林檎，瑞香，牡丹，芍藥，西瓜地，山藥地，韮菜地 <掃去陳葉>。〔壅〕石榴，梨，棗，栗，柿，海棠。〔起〕茨菰。 ## 二月九焦在丑，地火在午，天地荒蕪在酉。社日以杵舂百果根，則結子繁而不落。以祭社餘酒及羹潑諸果樹，則多子。凡諸花木遇旱，只澆清水，切忌濃糞。移植亦忌南風、大日。石榴發嫩芽即掐去。〔下〕松子，栢子，銀杏，梧桐子，椒子，茶子，榛子，松子，栗子，藕秧，菱，芡，蔗，茨菰，罌粟子，麗春子，錦葵子，秋葵子，翦春蘿子，翦秋羅子，鳳仙子，決明子，金錢子，秋海棠子，雞冠子，西瓜子，生瓜子，甜瓜子，黃瓜子，絲瓜子，冬瓜子，刀豆子，紫蘇子，扁豆子，卑麻子，紫草子，瓠瓢子，山藥，芝麻，香芋，落花生，白菜子，茄子，莧菜子 <宜晦日>，夏蘿蔔子，棉花子，絡麻子，芒線。〔分〕壽李，石榴，花紅，紫荊，珍珠，玉簪，木筆，杜鵑，榆柳，玫瑰，山礬，虎剌，迎春，金雀，十姊妹，錦帶，甘菊，百合，萱草，石竹，翦春羅，翦秋羅，僧鞋菊，芭蕉，茴香，薄荷，甘露子，藿香，竹秧，葱秧，生菜，苦𦽿。〔扦〕石榴，梨，葡萄 <插蘿蔔中栽>，瑞香，芙蓉 <春分日>，薔薇，槿樹，杉樹，桑樹，柳樹，西河柳 <俱春分前後>，〔接〕梅，杏，桃，李，枇杷，林檎 <春分日>，銀杏，棗，栗，胡桃，柿 <俱春分前>，橘，柑，香櫞，山茶，西府海棠，木樨 <俱春分後>。〔壓〕桑。〔移〕松，槐，梧桐，桑，栗，藕秧，海棠，木瓜，茉莉，萱草，萵苣，薄荷，茄柯，黃瓜，葫蘆，生瓜，冬瓜。<餘同正月諸般花果。> 〔鋤〕橘地。〔整〕葡萄棚，<翦去小枝。天雨初晴、北風寒切，聚亂草煨之，少出烟氣，以拒嚴霜。> 〔芟〕枇杷。〔澆〕林檎，橘，柚，橙，瑞香，牡丹，芍藥。〔壅〕櫻桃，葡萄 <用猪糞和土>，橘樹，橙樹，荷 <用菜餅屑或麻餅>，木樨，椒樹 <用糞灰及細土覆根>。〔看〕梅，杏，<白頭公吃，須令人驅逐，半月乃可。> 〔採〕五加皮，甘菊頭，枸杞頭，蒿頭 <鹽水綽，曬。> 〔起〕茨菰。〔收〕榆，槐，桃，柳，桑皮。<煎湯，入鹽炒煆，擦牙。宜春分日。> ## 三月九焦在戌，地火在未，天地荒蕪在丑。寒食浸糯米做麵作藥，清明縛樹上，不生蛓毛。又，清明子時於樹上縛稻草一根，不生諸蟲。〔下〕藕秧，菱，葧薺，山茶，梔子，桐子，翦春羅，鳳仙，金銀錢，雞冠，鴈來紅，十樣錦，香蕷，落花生，芝麻，薄荷，黃精，茭苩，薑，紫蘇，芋頭，山藥，茄子，西瓜子，冬瓜子，南瓜子，黃瓜子，蘿蔔子，菠菜子，茴香，扁豆，黃豆，赤豆，菉豆，棉花子。〔分〕松樹，石榴，櫻桃，花紅，棗樹，梔子，山丹，芙蓉，天竹，箬蘭，菊秧 <穀雨前後>，百合，石竹，翦秋羅，玉簪，珊瑚，芭蕉，枸杞，晚瓜，晚茄。〔扦〕櫻桃，瑞香，薔薇，月季。〔接〕梅，杏，桃，李，枇杷，楊梅，栗，橘，橙，繡毬，冬青。〔種〕梅、桃秧，白蕚，山藥 <上旬>，薑，芋，菊上盆。〔移〕石榴，楊梅，橘，橙，梔子，夾竹桃，桂，茶 <宜向陽地>，椒，茄，莧菜，扁豆，韭，葱。〔出〕菖蒲盆 <清明後>，茉莉盆 <立夏前從窖中移出>。〔修〕蜜蜂筒。 ## 四月九焦在未，地火在未，天地荒蕪在申。此月伐木不蛀。小滿前後割蜜，則蜂盛。〔下〕枇杷核，栗子，柿核，菱，茨 <俱宜上旬>，芝麻，黃豆，芋，蘿蔔子，秋王瓜，葱。〔扦〕茉莉 <芒種前後>。〔壓〕梔子 <亦可扦>，木樨 <亦可移>，薔薇，瓜藤 <夏至日>。〔種〕芝麻，青豆，香豆。〔栽〕茄秧 <黃梅內栽，亦有早茄先種，但要捉蟲。> 〔搭〕黃瓜、扁豆、絲瓜棚。〔翦〕菖蒲 <初八日，又十四日，皆可種。> 〔澆〕牡丹 <晴時>，櫻桃 <落後糞水>。〔採〕蠶豆，碗豆，蒜苗。〔落〕杏子，櫻桃，枇杷。<俱先令人看守。> 〔收〕罌粟種，紅花，紫菜子。〔包〕梨。 ## 五月九焦在卯，地火在午，天地荒蕪在子。五日收百草頭，和陳石灰作刀瘡藥。午日嫁棗，如元旦法。〔分〕水仙，葱秧 <黃梅內栽。六月不可澆糞。> 〔種〕菱秧，葧薺 <小暑前>。〔移〕竹 <十三日為竹醉日>。〔澆〕櫻桃 <半和水糞>，柑橘 <黃梅內糞清水>，桑樹 <夏至掘開根下用糞>。〔採〕生瓜，王瓜。〔落〕梅子，李子。〔收〕菠菜子，竹籜，芫荽。 ## 六月九焦在子，地火在巳，天地荒蕪在辰。此月伐竹不蛀。〔下〕蒜，蘿蔔，胡蘿蔔。〔移〕茉莉。〔鋤〕竹園地。〔扎〕闌干竹屏。〔壅〕韭地 <添河泥>。〔採〕紅菱，甜瓜，西瓜。〔收〕洛陽花子，翦春羅，薄荷 <三次>。 ## 七月九焦在酉，地火在辰，天地荒蕪在亥。辰日伐木不蛀。〔下〕牡丹子，臘梅子，蜀葵，萵苣，菠菜，甜菜，胡蘿蔔，胡荽，白菜，蘿蔔，蕎麥。〔分〕葱秧。〔澆〕木樨 <猪泥糞和水>。〔採〕菱，芡實，西瓜，薑。〔收〕棗，蓮子，薄荷 <三次>，茴香子。 ## 八月九焦在午，地火在卯，天地荒蕪在卯。〔下〕罌粟，長春，麗春，石竹，洛陽花，紅花，紫菜，萵苣，蠶豆，芥菜，菠菜，藏菜，大蒜，韭薤，胡荽。〔分〕石榴，櫻桃，紫荊，牡丹，芍藥，貼梗海棠，木瓜，百合，石竹，翦春蘿，翦秋蘿，沃丹，金燈，佛龕，珊瑚，葱。〔扦〕薔薇，木香。<俱秋分前，或壓亦可。> 〔接〕桃樹，花紅，玉蘭，牡丹，西府海棠，垂絲海棠。〔種〕大蒜，韭菜。〔移〕梅，杏，桃，李，櫻珠，枇杷，銀杏，橘樹，橙樹，梧桐，牡丹 <秋分前後>，芍藥，木瓜，梔子，木樨。〔採〕菱，芡。〔落〕石榴，柿 <白露後>。〔收〕梧桐子，鳳仙子，金銀錢，薏苡仁。 ## 九月九焦在寅，地火在寅，天地荒蕪在未。九日收菊花，曬乾為末。用糯米一斗，蒸熟，以麴弁菊花搜和，如常醞法，酒熟飲之，可治頭風。〔浸〕菱，芡。〔下〕罌粟 <九日>，紅花 <月終>，蠶豆 <中旬>，芥菜，春菜。〔分〕櫻桃，芍藥，貼梗海棠，臘梅，八仙。〔移〕枇杷，橘，橙，山茶，牡丹，芍藥，茉莉 <入室內>，蠟梅，麗春，萱花。〔轉〕橘垜。〔澆〕梅，杏，桃，李。〔落〕石榴，梨，銀杏，栗，木瓜。〔收〕菱，芡，木瓜子 <霜降後>，秋葵子，翦秋蘿子，决明子，雞冠子，雁來紅子，南瓜，山藥子 <霜降後>，長柄瓠子，萆麻子，薏珠子，白蘇子。〔去〕荷花缸內水。 ## 十月九焦在亥，地火在丑，天地荒蕪在寅。〔分〕㮋李，櫻桃，木筆，芍藥，木瓜，玫瑰，天竹，棣棠，錦帶，水仙，金萱，玉簪，秋牡丹。〔移〕橘，橙 <仲冬亦可>，臘梅。〔澆〕橙樹 <落後糞水>。〔壅〕竹園 <用稻管泥，若用河泥必黃梅熱過者可壅。> 〔起〕甘蔗。〔收〕橘，柚，橙，柑 <俱小雪前後>，梔子，香薷。〔藏〕莢竹桃，菖蒲，芙蓉條 <斫長尺許，以溼稻穩蓋向陽處，來春二月扦插。>葡萄藤 <截壯藤長三四尺，埋熟糞內，來春三月扞插。> 〔包〕栗。 ## 十一月九焦在申，地火在子，天地荒蕪在午。冬至日用糟水澆海棠根，來春花盛。貯雪水埋地中，用浸諸色種子，耐寒且不生蟲，兼可醫治小兒熱毒。取溝泥曬乾，篩淨，以待二三月盆中栽植。〔埋〕菊秧。〔封〕菖蒲窖。〔藏〕薑種 <小雪前後>。 ## 十二月九焦在巳，地火在亥，天地荒蕪在戌。貯臘雪，取溝泥，一如前月之法。〔扦〕石榴 <二十五>，楊柳 <二十四日不蛀>，宮柳，薔薇，佛見笑，十姊妹。〔修〕桑。〔札〕闌干竹屏。<六月亦可，非此兩月，則薔薇、木香之類，皆生嫩條，不可動搖矣。> 〔澆〕櫻桃，橘，橙 <和水濃糞>，桑，牡丹 <狗糞壅亦妙>，芍藥。〔壅〕櫻桃，楊梅 <灰糞遶傍壅根>，韭菜 <俱用河泥>。以上非立春後則地脈未和，皆不可移動。惟扦柳宜于臘月。即澆壅大率濃糞為佳。 ## 占候老農欲知水旱，老圃亦辨陰晴，負耒荷鋤更相問答，故方言偶語竝載入史，先繫總說，而仍次之以月日云。 ## 總說三青一貴。<謂稻秧及桑與梅。嘉靖壬戌，桑葉甚貴，其年秧多，梅子價賤。> 春甲子雨，赤地千里；夏甲子雨，行船入市；秋甲子雨，禾頭生耳；冬甲子雨，飛砂滿地。<一云：牛羊凍死。又云：甲子值隻日，多驗；雙日或未然。>以上見《鎖碎錄》。按《田家五行》與此少異，云：春雨甲子，乘船入市；夏雨甲子，赤地千里；<赤、尺古通用，言為雨阻，跬步若千里之難。>秋雨甲子，禾頭生耳；冬雨甲子，雪飛千里。末知孰是。雲行南，雨溥溥；雲行東，馬頭通；雲行西，雨淋雞；雲行北，曬破屋。芙蓉花，初開第一朶，秤其輕重，則知來年米價。重一錢，則米價亦如之，甚驗。時逢室壁多風雨，雨到奎星方始晴。婁胃西風雲霧起，昴畢登高天半晴。觜參井遇大風起，井鬼天陰是有晴。總道柳星烟障起，星中雲黑也還晴。張翼相逢天大沛，軫角直日皎然晴。亢有大風沙石走，氐房心尾雨風聲。箕斗微微頭上雨，女牛細雨不分明。一到虛危風大起，若興雲霧隔朝睛。<又曰：箕好風，畢好雨。> 春丙暘暘，無水浸秧；夏丙暘暘，無水插秧；秋丙暘暘，乾收上倉；冬丙暘暘，無雪無霜。月如懸弓，少雨多風。月如仰瓦，不求自下。朝華不出市，夜華走千里。未雨先雷，船去步回。行得春風有夏雨，落得臘雪有河豚。夏至酉臨六月旱。重陽戊遇一冬睛。雨打丁巳頭，四十五日無日頭。壬子、癸丑、甲寅晴，蔴套釘靴掛斷繩。久晴望戊雨，久雨望庚晴。鶴神上天怕馬嘯，下地怕狗叫。<上天，次日為甲午。下地，次日為庚戌。言此兩日若雨，必連綿不止也。> 春吃瘟㾮，夏吃水，秋吃五穀，冬吃米。<凡交節氣日，若風正對鶴神所坐之方，即帶物吹入口中，惟立春日風向之為吉，餘俱不利。> ## 正月先天與後天，何須問神仙，但看立春日，甲乙是豐年，丙丁多主旱，戊己損田園，庚辛人馬動，壬癸水連天。歲朝西北風，大水害農工。歲朝東北，五穀大熟。正月朔雨，主春旱。元日霧，歲必饑。元旦日未出時，東方有黑雲，春多雨；南方有黑雲，夏多雨；西方主秋；北方主冬，皆如之。元日晴和無日色，其年必豐。一雞，二犬，三猪，四羊，五馬，六牛，七人，八穀，凡睛為吉。一日雨，人食料一升；二日雨，人食料二升；三日雨，人食料三升；四日雨，人食料四升；五日雨，主大熟。五日內霧，穀傷民饑。八日看參星，參星參在月身邊，教郎廣種白蒲田；參星參在月爪上，鯉魚跳在鍋蓋上。初八弗見參星，月半看見紅燈。甲子豐年丙子旱，戊子蝗蟲庚子亂，若逢壬子水滔滔，只在正月上旬看。風送上元燈，雨打寒食坟。上元日晴，宜百果。又，元宵無雨，多春旱。十七日棉花生日，晴明，花有收。未蟄先蟄，人吃狗食。又云：末蟄先蟄，一百廿日陰溼。春雷須見氷，弗氷弗肯晴。正月陰溼好種田，二月陰溼沒子田。正月有壬子，桑葉貴；有甲子，初貴後賤。春寒多雨水，春煖百花香。 ## 二月二月夜雨為酵頭雨，黃梅中，雨之多寡因之。以十夜為率，主雨水調勻，過則水，不及則旱，此最驗。初八日，祠山大帝生辰，朝有西南風，主豐稔。十二日為花朝，十三日為收花日，俱宜晴明，主百穀果實倍收。社公弗吃乾糧，社婆弗吃舊水，立春後第五戌為社日，必有雨。 ## 三月三月無三卯，田家米不飽。初一雨飄飄，人民當食草。初三日，田雞上晝叫，上鄉熟；下晝叫，下鄉熟；終日叫，上下一齊熟。田雞叫得啞，三青變子鮓。<又云：田裏收稻把。>田雞叫得响，田裏好牽槳。三月初三晴，桑樹上掛銀瓶。<是日東風，葉稍賤。>又云：雨打石頭遍，桑葉錢三片。又云：三日尚可，四日殺我。<言四日有雨，則桑葉貴甚。>未詳孰是。初七無雨下秧晴，十七無雨蒔秧晴，廿七無雨收稻晴。十一日，麥生日，喜天睛。寒食雨，爛麥堆。雨打紙錢頭，麻麥不見收。雨打墓頭錢，今年好種田。清明日雨，主梅裏有水；晴，則旱。又，清明日雨，百果損。清明午前睛，早蠶熟；午後晴，晚蠶熟；一日晴，早晚兩蠶俱大熟。<清明，糞缸內有蛆，蠶好養，葉貴。> 辰戌丑末，葉如金；子午卯酉，兩平平；寅申巳亥，如泥土；清明之日看分明。三月溝裏白，溝底一畝麥。<言三月睛，則麥有收也。> 是月若連雨四日，主五穀貴。 ## 四月初四，稻生日，喜睛。小麥是箇鬼，<吳音叶舉。>只怕四月初八夜裏雨。八月雨斑斕，高低盡可憐。十三有雨，麥無收。有穀無穀，只看四月十六。四月十六烏漉禿，高低田稻一齊熟。四月十六清奣，竈堂裏摸蚌。十六月上早，低田好種稻。<水少故也。> 四月十八雨飄飄，高鄉好種雜牢嘈。<是日雨，主旱。> 二十八日小分龍，若然無雨是懶龍。<是日無雨，主旱。>日煖夜寒，東海也乾。麥秀風來擺，稻秀雨來淋。立夏日無暈，主無水；有暈，須預做湖塘。立夏日，朝有露水，桑葉大貴；天晴，主旱。 ## 五月初一落雨井泉浮，<吳語叶扶。>初二落雨井泉枯，初三落雨連太湖。<農人多以五月一日之陰晴，卜一年之豐歉。《瑣碎錄》> 五月初一若雨落，牆坍壁倒難收捉。茫種逢壬便立梅，遇辰則絕。迎梅一寸，送梅一尺。雨打梅頭，無水飲牛。雨打梅額，井底開圻。低田只怕迎梅雨，高田只怕送時雷。黃梅寒，井底乾。梅裏雷，低田拆舍歸。梅裏一聲雷，時中三日雨。<茫種後半月謂之禁雷天。> 梅裏一日西南時裏三日溥溥。黃梅時，水邊草樹上看魚散子之高低，卜水之增止，夏至端午前，抄手種年田。端午日雨，主來年大熟，當年絲貴。夏至在五六，弗賣牛車便賣屋。夏至日个雨，一點值千金。夏至忌日暈，暈則大水。夏至有雲，三伏熱。夏至酉臨六月旱，重陽戊遇一冬睛。夏至日西南風，急風急沒，慢風慢沒。夏至日雨，為淋時雨，不肯即晴。時裏西南，老鯽奔潭。中時腰報倒黃梅。<黃梅後為三時，頭時三日，中時五日，末時七日。中時雨，主大水。末時雷，主久晴。故又云：迎梅雨，送時雷，送子去，再弗回。> 二十分龍廿一鱟，拔子黃秧便種豆。二十分龍廿一雨，石頭縫裏盡是米。小暑日雨，黃梅倒轉。 ## 六月六月初一一劑雨，夜夜風潮到立秋。六月初三打个陣，上晝種田下晝困。六月初三晴，沿山竹篠盡枯零。六月弗熱，五穀弗結。六月西風吹遍草，八月無風秕子稻。伏裏西北風，臘裏船弗通。夏末秋初一劑雨，賽過唐朝萬斛珠。 ## 七月七月秋，蒔到秋。六月秋，便罷休。朝立秋，凉颼颼。夜立秋，熱到頭。立秋日天氣晴明，萬物多不成熟。秋踣蹗，損萬斛。<立秋日發雷，名秋踣蹗，主晚稻秕，故云。> 立秋日東南風，稻花三開三閉；西南風，稻花五開五閉；西北風，稻花七開七閉。農人以開閉太遲為慮，恐遇風雨歉收耳。立秋日西南風，主禾稻倍牧，發風三日畝收二石。十五日稻竿生日，要晴。一云：十四、十五、十六有雨，俱主撩水稻。俗又謂稻扦生日。立秋後虹見為天收，雖大稔亦減分數。處暑若還天不雨，總然結實也無收。 ## 八月八月朔日晴，連冬旱；有雨，好種大小麥弁薑。白露號天收，有雨損穀，名苦雨。白露前是雨，白露後是鬼。八月十五雲遮月，來歲元宵雨打燈。二十四為稻藁生日，雨則藁腐。秋分日晴及東南風，主有收。分社合日，農家叫屈。分了社 <吳語叶乍>，穀米遍天下；社了分，穀米如錦墩。八月小，糯米便是寶；八月大，街頭有菜貨。人怕老窮，田怕秋旱。又云：飽水足穀。三卯三寅，麥出低村；三庚二卯，麥出抝巧 <高鄉>。 ## 九月一日至九日，凡北風，則來年米賤。以日占月，如一日北風，正月賤；二日北風，二月賤也。九日雨，禾成脯。<言有雨，收禾必晴。> 重陽溼漉漉，穰草千錢束。<雨，主柴貴。> 重陽看風色，東北風，是石崇口裏風，萬物皆結實；西北風，是范丹口裏風，實是無告吃。<吳俗呼無物為無告也。> 九月十三晴，弗要蓋稻亭。霜降見霜，搨米個做霸王。 ## 十月賣綿絮婆婆，只看十月朝，無風無雨哭號咷。十月初一晴，柴炭灰樣平。十月初一西北風，糶子新米糴冬舂。<來年米賤。> 立冬日晴，主有魚。小雪日雪，主穀賤。十月雷，人死上爬堆。十月無壬子，留寒待後春。雨打冬丁卯，飛禽弗得飽。十月迷露明塘寬，十一月迷露明塘乾。 ## 十一月冬至前米價長，貧兒有養；冬至前米價落，窮漠轉消索。要知來年閏，只看冬至剩。十七日彌陀生日，東北風，天有雲，主來歲有雨大熟。冬至後，三辛立臘。 ## 十二月臘月雷，地白雨來催。若要麥，見三白。兩春夾一冬，無被煖烘烘。臘雪是被，春雪是鬼。